Jules Cesar, Romalı mülk sahipleri için evler yaparak, çevrelemeye karar verir. Bu yerlere Tanrılar bölgesi adını vermeyi planlar. Cesar’ın amacı ise bölgede bulunan halkı medenileştirmek ve onları ormanda uzaklaştırmaktır. Çünkü Cesar’a direnen son bölge ormanlardır. Şehirlilerin bu duruma karşı çıkması, Cesar’ın kararlılığını değiştirmez. Şehirde yaşayanların inşaatı durdurmaya çalışmalarına karşın, ilk bina yapılır ve yeni mülk sahipleri taşınmaya başlar.Cesar’ın Tanrılar Bölgesi adını verdiği alana yerleşmeye başlayan Romalılar, kasabalara giderek, kasabada yaşayanların fikrini değiştirmeye başlar. Ancak  Abraracourcix, Panoramix, Astérix ve Obélix tehlikenin farkındadır ve bu durum ile savaşmaya hazırdır.