Yabancı Tiyatro Grupları
Hôtel de Rive
Ülke: Almanya, Fransa, İsviçre
Oyun süresi: 55 dk
Yaş Grubu: 12 yaş üstü
Dil: Fransızca
“Hôtel de Rive” zaman teması etrafında merkezlenir ve Giometti’nin hayatının farklı dönemlerinden izlenimler sunan 4 farklı Giometti metninden oluşur. Giometti’nin heykellerinden ve çizimlerinden ilham alınarak yaratılmış olan kuklalar ve müzik eşsiz bir şiirsel görsellik oluşturuyor. Onun çalışmaları, bizi başka bir düzeye çıkaran hem başlangıç noktamız, hem de yolumuzdur. Görsel sanatın ve edebiyatın buluştuğu noktada
görünmez bir alan yaratır.
10 mayıs 2013 -Fransız Kültür Merkezi (Gala Özel Gösterim)
11 mayıs 2013 – Fransız Kültür Merkezi Saat 19:30
Dünya ile ilgili her şey (Avusturya)
Oyun süresi: 60 dk
Yaş grubu: 13 yaş üstü
Dil: İngilizce
14 mayıs 2013 – Garaj İstanbul Saat 14:00 ve 20:30
“Dünya ile ilgili her şey”de evrenin kendisi anlatıcıdır. Dünya nasıl oluştu? Yaratıklarından neden mantığı çıkarttı? Rüyaları neden rakip olarak algılıyor? İnsan gibi çılgın bir yaratığı neden üretti ve bundan önceki icatlar nelerdir?
Halk Ezgileri
Ülke : Bulgaristan
Oyun süresi : 40 dk
Yaş grubu : Her yaş için
Dil : Sözsüz
14 Mayıs 2013 – Şişli Terakki Lisesi – 09:30 ve 11:00
15 Mayıs 2013 – Su Sanat – 11:00
16 Mayıs 2013 – Fransız Kültür Merkezi – 10:30
19 Mayıs 2013 – Cennet Kültür ve Sanat Merkezi – 12:00
“Halk Ezgileri” Bulgar folkloruna dayanan 5 sahneden oluşuyor. Her sahne kendi özel hikayesini anlatıyor, fakat ortak fikirler ve emeller ile birbirine bağlanıyor. Hikayeler yakın geçmişten gelen objeler ile anlatılıyor ve renkli formlar ve seslerle örülüyor.
Gulliver Lilliput’ta
Ülke : Çek Cumhuriyeti
Oyun süresi : 50 dk
Yaş grubu : Her yaş için
Dil : Çekçe
11 Mayıs 2013 Fransız Kült. Merk. Bahçesi Saat : 17
“Gulliver Lilliput’ta” 11 Mayıs Avrupa Günü’nü kutlamak amacıyla programda yer almaktadır. Gösteri J. Swift’in “Gulliver’in Gezileri adlı hikayeden ilham alınarak hazırlanmış ve dünyaca meşhur Çek kuklacılarından geleneksel bir bakış.
Pantomim, Mask ve Kukla
Ülke : Hollanda
Oyun süresi : 45 dk
Yaş grubu : 6 yaş üstü
Dil : Sözsüz
11 Mayıs 2013 – Forum İstanbul Saat : 15:30 ve 19:30
12 Mayıs 2013 – Bahçeşehir Kültür ve Sanat Merkezi Saat : 12:00
12 mayıs 2013 – Marmara Forum 15:30 Saat 19:30
13 mayıs 2013 – Fransız Kültür Merkezi Saat 09:30 and 11:00
“Pantomim, Mask ve Kukla” adlı gösteri 5 bölümden oluşuyor. Gösteri, fantastik figürlerle dolu bir mistik rüya olarak izlenebilir; aklımızda seyircinin duygularını uyandıran bilinçaltından çıkan hareketli imajlar kalır.
İpli Böcek Sirki
Ülke : İngiltere
Oyun süresi : 35 dk
Yaş grubu : Her yaş için
Dil : Sözsüz
8 Mayıs 2013 / 19:30 Ortaköy Meydanı
9 Mayıs 2013 / 11:00 Caddebostan Kültür Merkezi
11 Mayıs 2013 / 14:30 ve 18:30 Forum İstanbul
12 Mayıs 2013 / 14:30 ve 18:30 Marmara Forum
“İpli Böcek Sirki” ‘nin sihirli dünyası seyirciye gerçeği unutturur, garip ve güzel böcekler dünyasına götürür. Kınkanatlı böceklerin, çekirgelerin, örümceklerin ve kızböceklerinin maharetli dünyaları esprili bir şekilde gösteriyor. String Theatre geleneksel sürprizli Victorian kukla tekniğini kullanarak, kısa ipli kuklalarla ve
canlı müzikle yepyeni bir tarz yakalamış.
Antoloji
Ülke: İspanya
Oyun süresi: 60 dk
Yaş grubu: Her yaş için
Dil: Az Sözlü (İngilizce)
13 Mayıs 19:30 Fransız Kültür Merkezi
14 Mayıs 10:30 Doğa Koleji
“Antoloji” Jordi Bertan’nın 1987’de sahneye koyduğu ilk oyundur.“Antoloji”20 yıldır beş kıtada oynamaktadır ve hala repertuvarının önemli bir parçasıdır. Kabare yapısıyla “Antoloji”nin sahneleri, gösterinin ritmi ve oyundaki karakterlerin duygusal gelişmeleri birleşerek zengin bir dizilişle keyifli bir performans çıkarır.
Talita Kum
Ülke: İtalya
Oyun süresi: 40 dk
Yaş grubu: 13 yaş üstü
Dil: Sözsüz
15 mayıs 2013 – Fransız Kültür Merkezi Saat 11:00 ve 19:30
“Talita Kum” gündüz şekerlemelerinde gördüğümüz rüyalara benzeyen karmaşık ancak devamlılığı olan bir hayalden doğdu.Bu oyunda konuşma yok,çünkü bu sefer kelime bulamadık. Ama bir hikayesi var elbette. Talita Klum, enerjimizin tükendiği, sınırlarımızın birbirine karıştığı anları hatırlatan, sönmeye yüz tutmuş ateş misali, bir yol güzergahıdır…
Kaplan
Ülke: Meksika
Oyun süresi: 50 dk
Yaş grubu: Her yaş için
16 Mayıs 2013 /16:00 Kukla Kafe
17 Mayıs 2013 /21:00 Kukla Kafe
18 Mayıs 2013 /12:00 Halkalı Kültür ve Sanat Merkezi
“Kaplan” Bu oyun Meksika’dan Türk gölge tiyatrosu tekniğine bir ziyarettir. Tiyatromuzun bakış açısından bu eski yüzyıllardan kalan geleneğin yeni bir yorumudur. Yani, bu geleneği kullanarak hayallerimize ve korkularımıza yakın olan bir hikayeyi anlatıyoruz. Aşkın derin sebeplerini aramak için bu hikaye bizi ruhlarımızdaki ormanın kalbine götürüyor. Sonuçta hepimizin içinde bir Kaplan vardır.
Kathpuli
Ülke: Meksika
Oyun süresi: 20 dk
Yaş grubu: Her yaş için
Dil: Sözsüz
11 Mayıs 2013 Forum İstanbul 15:00 ve 19:00
12 Mayıs 2013 Marmara Forum 15:00 ve 19:00
“Kathpuli” Geleneksel Kuzey Hindistan ipli kuklasının müthiş bir örneğidir. Kuklalar en canlı şekilde Rajastan müziğiyle hareket ve dans eder. Geleneğin iki bin yıldan beri devam ettiğini savunanlar var … hala bu kadar eğlenceli olabileceğini kim tahmin ederdi?
Yol arkadaşı
Ülke: Romanya
Oyun süresi: 55 dk
Yaş grubu: Her yaş için
Dil: Fransızca
8 Mayıs 2013 / 19:00 Fransız Kültür Merkezi
9 Mayıs 2013 / 10:30 Fransız Kültür Merkezi
“Yol arkadaşı” sizi gösterinin içine dahil eder ve güzel prenseslerin ve büyücülerin varlığını hissetmenizi sağlar. Sizlere tiyatro estetiğinde yeni bir yaklaşım sunmak için 3D teknolojisi ve tiyatro bir araya getirildi. Genç bir yetim olan Zoan prensesini bulmak için dünya çapında bir yolculuğa çıkar. En güçlü erdemleri cesaret ve naziklik olan kahramanımız, yol arkadaşını da yanına alarak hedefine ulaşmak için birçok zorlukla mücadele ediyor.
Fakirismata
Oyun süresi: 40 dk
Yaş grubu: Her yaş için
Dil: Sözsüz
9 Mayıs Perşembe 11:00 Su Sanat
10 Mayıs Cuma 10:30 Fransız Kültür Merkezi
“Fakirismata” Ana kukla karakterimiz bir derviştir. Büyük bir batı şehrinde göçmen olarak hayatını geçirmek için değişik numaralar yapıyor. Yetenekli bir sokak sanatçısı olmasına rağmen seyirciyi heyecanlandırmaya çalıştığı zamanlar hep komik bir şekilde başarısız oluyor. En büyük derdi peşinde olan polislerdir. Ama derviş asla vaz geçmez. Sonuç ne olacak? Başarıya ulaşmak için sihri yetecek mı acaba?
Türkiye’den Tiyatro Grupları
İbiş Yazıcı Oluyor – Açıkgöz Kukla Tiyatrosu
Oyun süresi: 40 dk
Yaş grubu: 5 yaş üstü
11 Mayıs 2013 – Oyuncak Müzesi Saat 13:30
“İbiş Yazıcı Oluyort” , geleneksel Türk tiyatrosunun en önemli kukla formlarından olan “İbiş” el kuklası tekniği ile oynatılmaktadır. Festivalde Karagöz klasik oyunlarından yazıcı adlı oyunun İbiş’e uyarlanmış halini göreceğiz. Ülkemizde Açıkgöz Kukla Tiyatrosu İbiş oyunlarının en önemli temsilcisi kabul edilmektedir..
Romeo ve Juliet – Adıgüzel Güzel Sanatlar Lisesi Oyuncuları
Oyun süresi: 50 dk
Yaş grubu: 5 yaş üstü
17 mayıs 2013 – Adıgüzel Güzel Sanatlar Lisesi Sahnesi / Ataşehir Saat 20:00
Romeo ve Juliet, Emre Tandoğan’ın yönettiği Adıgüzel Güzel Sanatlar Lisesi Tiyatro Bölümü öğrencilerinin sahne aldığı bu gösteri açık biçim, modern yorumlanmış commedia dell’arte tekniği ile seyirciye Shakespeare’in Romeo ve Juliet’ine başka bir aralıktan bakmayı sağlıyor. Bu oyun trajedi ve trajedinin günümüzde bizi güldüren hali ile izleyenleri karşı karşıya bırakıyor.
Kara Kabare – Ahşap Çerçeve Kukla Tiyatrosu
Oyun süresi: 55 dk
Yaş grubu: Her Yaş
Dil: Sözsüz
9 Mayıs 2013 – Fransız Kültür Merkezi Saat 14:00
2010 yılının Kasım ayında Çin’in Shanghai şehrinde en iyi performans ödülüne layık görülen “KABARE” 2011 Mayıs ayında Sırbistan’da de ülkemizi temsil etti. Ahşap Çerçeve Kukla Tiyatrosu birbirinden farklı kukla tekniklerini bir araya getirerek, yetişkin seyirciye kukla kabaresinin keyfini sunuyor. Sözsüz ve neredeyse
dekorsuz oynan oyunda masa kuklası, black-light ve bunraku gibi teknikler, farklı bir şekilde kullanılıyor.
Çöp Canavarı – Bakırköy Belediye Tiyatroları
Oyun süresi: 45 dk
Yaş grubu: Her yaş için
16 mayıs 2013 – Kukla Cafe Saat 12:00
17 mayıs 2013 – Kukla Cafe Saat 10:30
“Çöp Canavarı” kah yeryüzünde, kah denizin dibinde oradan oraya yüzen balıkların peşinde, kah canavarın midesinde sindirilmeyi bekleyen çöplerin arasında … Yaratılan mekanların çarpıcı naif görüntüsü, ilkel enstrümanlarla yakalanan fantastik tını ile bir araya geldiğinde inanılması güç bir düşsel dünya oluşturuyor.
Sihirli Ağaç – Beykoz Doğa Koleji Kukla Tiyatrosu
Oyun süresi: 40 dk
Yaş grubu: Her yaş için
Dil: Türkçe
13 Mayıs 2013 – Fransız Kültür Merkezi Saat 13:00
Beykoz Doğa Koleji öğrencilerinden oluşan grup, Geleneksel Türk Gölge Oyunu Karagöz’ü kendi yaşıtlarına aktarmak ve tanıtmak amacıyla yola çıkmış. Mahallede yaşayan Tarçın Çelebi, mahalleyi ağaçlandırmaya karar verir. Tohumları mahalle sakinlerine dağıtması için Hacivat’tan yardım ister. Hacivat’ta bu iş için Karagöz’ü görevlendirir. Ancak, Karagöz tohumları kimseye dağıtamaz ve kendisi eker. Ama bu tohumlar, bildiği tohumlardan değildir…
Karagöz’ün Deniz Rüyası – Cengiz Samsun
Oyun süresi: 40 dk
Yaş grubu: Her yaş için
8 Mayıs 2013 – Fransız Kültür Merkezi Saat 10:30 – 14:00
Balık (Karagöz’ün Deniz Rüyası), Cengiz Samsun oyunda farklı bir ışık tekniği deniyor. Işık ile deniz, denizin altı ve üstü olarak perdeyi bölerek kullanıyor. Samsun oyunun ses efektlerini ve müziklerini tamamen canlı performansla ve Karagöz de kullanılan def ve nareke gibi aletlerle uyguluyor. Elektrik –ışık dışında bu oyunda teknolojiye yer verilmiyor… Çeşitli deniz canlılarını, balıkları ve masal kahramanlarını konuşturarak
deniz yaşamını tanıtan, deniz kirliliği gibi konulara dikkat çeken, çevre bilinci edindirmeyi amaçlayan eğlenceli, şaşırtıcı, fantastik bir oyun…
Büyülü Ağaç – Cengiz Özek Gölge Tiyatrosu
Oyun süresi: 40 dk
Yaş grubu: Her yaş için
13 Mayıs 2013 – Özel Zapyon Lisesi Saat: 13:00
“Büyülü Ağaç” Otantik bir Karagöz oyununun tüm ögelerini taşıyan ve çevre kirliliğini konu alan iskeleti, seyirci ile kurduğu iletişimindeki başarı oyunun dünya sahnelerinde sık sık yer almasına olanak sağladı. ‘Büyülü Ağaç’ bugüne kadar 500’den fazla gösteri
yaptı.
Sihirli Lamba – Cengiz Özek Gölge Tiyatrosu
Oyun süresi: 45 dk
Yaş grubu: 5 yaş üstü
19 Mayıs 2013 – Kukla Cafe Saat 12:00
Sihirli Lamba, Danimarka’lı ünlü çocuk hikayecisi Andersen’in “Parmak Kız” adlı hikayesi ve Alaeddin’in “Sihirli Lambası”ndan hareketle hazırlanan oyunda, Hacivat Karagöz’e eski bir lamba getirir. Temizlerken içinden bir cin çıkar, Karagöz’den 3 dilekte bulunmasını ister. Ancak Karagöz o kadar kararsızdır ki dileklerinin sonunda
bir başparmak kadar ufalır! Zavallı Karagöz… Devlerle karşı karşıya kalır; Karga, kurbağa, yılan, köstebek, fare, leylek… Hepsine sihirli lambasını sorar. Sonunda, iyi kalpli cin onu bu durumdan kurtarır. Eski boyuna yeniden kavuşan Karagöz diğer dileklerini de arkadaşlarının iyiliği için kullanır ve MUTLU SON!
Bremen Mızıkacıları – Hayalbaz Oyun Atölyesi
Oyun süresi: 40 dk
Yaş grubu: 3 yaş üstü
12 mayıs 2013 – Oyuncak Müzesi Saat 14:00
Beyaz konağın aşçıbaşısı Memo, yemek kitabı ile masal kitabını karıştırınca olanlar olur. Kahramanlarımız, yani meşhur Bremen Mızıkacıları, eşek, köpek, kedi ve horoz kendilerini bir anda konağın mutfağında bulur ve komik olaylar birbirini izler.
Deniz Kızı – İBB Şehir Tiyatroları
Oyun süresi: 50 dk
Yaş grubu: 7 yaş üstü
18 Mayıs 2013 – Gaziosmanpaşa Sahnesi Saat : 12:00
19 Mayıs 2013 – Gaziosmanpaşa Sahnesi Saat : 12:00
Bazen bu hayatta neden var olduğumuzu sorarız kendimize. Hatta yaşımız büyüdükçe bunu daha fazla sorarız. Hayatın içinde yüzerken, belki de hiç beklemediğimiz bir anda birdenbire “AŞK” çıkıverir karşımıza. Ne olduğunu anlamayız. Sanki bir fırtınanın ortasındaymış gibi kalırız. Sonra o aşka doğru kulaç atarız. Her kulaçta bazı bedeller öderiz. Kendimizi anlamaya, anlatmaya çalışırız. Çok fazla söz dinlemeyiz. Ve adına aşk dediğimiz o tarif edilemez şey, bize kim olduğumuzu ve “büyüyünce ne olmak” istediğimizi bir kere daha hatırlatır. Daha da önemlisi kalbimizle düşünmemiz gerektiğini öğretir, zihnimizle değil.
Damlaların Dansı – İBB Şehir Tiyatroları
Oyun süresi: 45 dk
Yaş grubu: Her yaş için
11 Mayıs Cumartesi, saat 12.00 Kadıköy Haldun Taner Sahnesi
12 Mayıs Pazar, saat 12.00 Kadıköy Haldun Taner Sahnesi
Cengiz Özek’in siyah Tiyatro tekniğinde sahneye koyduğu oyunda, doğadaki en güzel canlılardan biri olan Nadide Çiçek solmak üzeredir. Su Damlaları ise ona yardım edebilmek için yeraltından yola çıkarlar. Ancak Nadide Çiçek’e ulaşmak hiç de kolay olmayacaktır. Suyun oluşum evrelerinin bir serüven hikâyesiyle canlandırıldığı oyunda “yardımlaşma, dayanışma ve ortaklık” duygusu vurgulanıyor.
Üç Kardeş ve Muhteşem Kurt – İBB Şehir Tiyatroları
Oyun süresi: 60 dk
Yaş grubu: 5 yaş üstü
11 Mayıs 2013 – Küçük Kemal Sahnesi Saat 12:00
12 Mayıs 2013 – Küçük Kemal Sahnesi Saat 12:00
“Üç Kardeş ve Muhteşem Kurt” oldukça eğlenceli bir el kuklası oyunu. Gösteri, üç afacan kardeşin, yaramazlıklarını ve herkesin korktuğu Muhteşem Kurt ile tanışıp arkadaş olmalarını, mümkün olduğunca yalın biçimde, çocukların gözünden anlatıyor.
Salıncak
İzmir Gölge Gösteri Sanatları Karagöz ve Kukla Evi
Oyun süresi: 45 dk
Yaş grubu: Her yaş için
10 Mayıs Cuma, saat 12.00 Kukla Cafe
İzmir Gölge Gösteri Sanatları Karagöz ve Kukla Evi İzmir’de kurulan ilk ve tek geleneksel karagöz ve kukla atölyesidir. Kurucusu Deniz Özgökbel 2005 yılından itibaren UNIMA Milletlerarası Kukla ve Gölge Oyunu Birliği Bursa üyesidir.UNNESCO tarafından Yaşayan İnsan Hazinesi olarak kabul edilen Karagöz Sanatçılarımız Hayali Orhan KURT, Hayali Tacettin Diker ve Hayali Metin Özlen’den Karagöz Tasvir yapımı, Karagöz Oynatımı, Karagöz Kültürü ve Karagöz Musikisi konularında eğitim almıştır. Festivalde klasik Karagöz oyunlarından “Salıncak” ile yer alacak.
Macbeth Mutfakta – Kadro Pa
Oyun süresi: 50 dk
Yaş grubu: 12 yaş üstü
Dil: İngilizce
15 Mayıs 2013 – Şermola Performans Saat 21:00
“Macbeth Mutfakta”, Kadro Pa’nın ilk oyunu W. Shakespeare’in ünlü eserin obje tiyatrosu uyarlaması. Bu oyunda “Macbeth” hikayesinin mekanı mutfak. Tarif edilmeden de pişirilebilir bir yemek tarifi sırasında geçen oyunun karakterleri ise mutfak eşyaları.
