Herkesin yaka silktiği, "yaramaz" ikizler Edgar ve Ellen’ın maceraları Günışığı Kitaplığı'ndan çıkan serinin beşinci kitabı "Sirkin Cambazı"nda devam ediyor.
ABD'li çocuk ve gençlik kitapları yayıncısı Simon and Schuster tarafından yaratılan seri, Charles Ogden takma adını kullanan yazarlar tarafından kaleme alınıyor. Çizgi film serisi de olan Edgar ve Ellen kardeşler, adlarını Amerikalı yazar Edgar Allan Poe'dan alıyor.
Günışığı Kitaplığı tarafından "Beter İkizler" adıyla Türkçeye kazandırılan serinin son kitabını, Müren Beykan ve Jale Alguadiş çevirmiş, Rick Carton resimlemiş.
Yaratıcılıkta sınır tanımayan, gözü pek, hınzır bir kız ve bir oğlan yani Beter İkizler, çizgili pijamaları, bin türlü tilkinin dolaştığı beyinleri ve başarısızlığa mahkûm tuhaf planlarıyla, kasabalarının sıkıcı bir yer olmasına asla izin vermiyorlar.
Dizinin beşinci kitabında, önceki maceralarda filizlenen gizem büyüyor ve heyecan dozu gittikçe artıyor. İkizler bu sefer de, kasabanın altında, efsane evlerinde ve kasabayı cümbüşe çeviren sirk çadırlarında saklanan sırları çözmeye çalışıyorlar.
"Kasabaya çıkagelen esrarengiz sirk, beraberinde şatafatlı gösteriler ve cambazlar da getirir. Nod Kasabası’nın “sevimli” durgunluğundan sıkılan yaramaz ikizler için gün doğmuştur; sirkten iyi oyun yeri mi olur! Sirk çalışanlarının arasındaki sıradışı bağı keşfeden Edgar ve Ellen, evlerinin karanlık kâhyası hakkındaki gizemi de öğrenirler. Ve yine başlarını büyük bir derde sokarlar. Üstelik bu sefer, derdi yaratan hiç ummadıkları biridir!.."
8 -12 yaş grubuna hitap eden dizinin diğer kitapları şunlar: Acayip Yaratıklar, Turist Kapanı, Kasabnın Altında, İntikam Planı, Sirkin Cambazı.
