18. İstanbul Tiyatro Festivali, dünyaca ünlü 5 uluslararası topluluğu ağırlayacak. Festivale konuk olacak ülkeler; Almanya, Fransa, Hollanda, İngiltere ve İsviçre. Ayrıca, Belçika ve İsveç de Türkiye’den sanatçılarla çalışılan işler üretecekler.
Hamlet – Schaubühne Berlin (Almanya)
Aykırı yönetmen Ostermeier’den çarpıcı bir Hamlet yorumu
Çağdaş tiyatronun yetkin isimlerinden biri olan, Avrupa’nın en önemli tiyatrolarından Schaubühne Berlin’in sanat yönetmeni Thomas Ostermeier’in çarpıcı yorumuyla sahneye koyduğu “Hamlet”, 12 Mayıs Cumartesi saat 20.30’da ve 13 Mayıs Pazar saat 15.30’da Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde seyirciyle buluşacak. Shakespeare’in yirmiden fazla karakterini yalnızca altı mükemmel oyuncunun canlandıracağı oyunda Hamlet’i olağanüstü bir oyuncu olan Lars Eidinger oynuyor.
Avant-garde çalışmalarıyla son yıllarda adından sıkça söz ettiren ünlü yönetmen, Hamlet yorumuyla da uçlarda dolaşmaya devam ediyor. Ostermeier, oyun boyunca bir kamerayı özgün bir teknikle kullanarak seyirciye, sahnede aynı anda görebilecekleri görüntülerle, oyun karakterlerinin tüm ayrıntılarını sunuyor. Thomas Ostermeier’e ayrıca festivalin bu seneki Tiyatro Onur Ödülü takdim edilecek.
Festival seyircisinin 2004 yılında 14. İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında gösterilen Nora ile yakından tanıdığı, Hedda Gabler, Bir Yaz Gecesi Rüyası ve Othello gibi oyunlarıyla büyük övgü toplayan Thomas Ostermeier’in “Hamlet”i Buenos Aires’ten Londra’ya, Venedik’ten Şili’ye pek çok ülke ve şehirde kapalı gişe oynadı. Goethe Institut işbirliğiyle gerçekleştirilen, Hellenic Festival in Athens ve Avignon Festivali ortak yapımı “Hamlet”, festivalin kesinlikle kaçırılmaması gereken oyunlarından biri olacak. Oyun Almanca (Türkçe altyazılı) olarak sahnelenecek.
Orfeo – Koreograflar Montalvo & Hervieu ile Cirque du Soleil dansçıları (Fransa)
Orfeo’yu hiç böyle görmediniz:
Picasso’dan Philip Glass’a, barok’tan hip-hop’a tam bir görsel şölen
Prestijli Fransız koreograflar José Montalvo & Dominique Hervieu, "çok renkli bir simya olarak nitelendirilen" “Orfeo” yorumlarıyla festivalin konuklarından. Yunan mitolojisinin Orfeo karakteri bu kez, Montalvo & Hervieu'nün, Bruegel, Rubens ve Picasso gibi önemli ressamlardan esinlenen video projeksiyonu ile Monteverdi, Gluck ve Philipp Glass gibi bestecilerin müziklerinin buluştuğu bir sahnede barok dansın hip-hop ile kaynaştığı görsel bir şölenle anlatılacak.
Performanslarıyla gösteri sanatlarına yepyeni bir boyut kazandıran dünyaca ünlü Kanadalı topluluk Cirque du Soleil’in dansçılarının arasından seçilen 7 dansçı ile 9 müzisyenin sahne alacağı gösteri, büyüleyici bir görsel ve işitsel şölen olacak. Orfeo karakterinin yarı tanrı yarı insan niteliğini, tahta bacak üzerinde hareket eden bir akrobat canlandırırken, genç Orfeo rolünü dansına eşi benzeri görülmemiş bir teknik kazandıran belden aşağısı felçli dansçı Lucas Patuelli üstlenecek.
1980'li yılların başında birlikte çalışmaya başlayan ve sayısız müzikal eseri sahneye taşıyan, birçok ödülün sahibi ünlü ikili Montalvo & Hervieu, son projeleri “Orfeo”da bir kez daha dansın aynı zamanda bir şenlik olduğunu gösterecek. Fransız Kültür Merkez’nin desteğiyle gerçekleştirilecek “Orfeo”, 18 Mayıs Cuma akşamı saat 20.30’da ve 19 Mayıs Cumartesi günü saat 15.30’da Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde izlenebilecek.
Kafka’nın Maymunu – Young Vic Theatre Company (İngiltere)
Gittiği her ülkede kapalı gişe oynayan “Kafka’nın Maymunu” festivalde
Franz Kafka’nın “Bir Akademi İçin Bir Rapor” adlı kısa öyküsünden sahneye uyarlanan “Kafka’nın Maymunu”, Henkel sponsorluğunda 19 Mayıs Cumartesi günü saat 20.30’da ve 20 Mayıs Pazar günü saat 18.30’da Kenter Tiyatrosu’nda sahneleniyor. Laurence Olivier Ödülü sahibi, Peter Brook gibi önemli yönetmenlerle çalışan usta oyuncu Kathryn Hunter, kendini korumak için insanlaşmaya çalışan bir maymunun varoluş öyküsünü sahneye başarılı bir şekilde taşıyor. Walter Meierjohann’ın yönetmenliğini üstlendiği oyun, her bireyin toplumda kendisi için yarattığı değişen kimlikler arasında nasıl maymunlaştığı ve yabancılaşma duygusunu irdeliyor. “Kafka’nın Maymunu”, British Council işbirliğiyle İngilizce (Türkçe altyazılı) olarak gerçekleştirilecek.
Hans Ya Da Heiri – Zimmerman & de Perrot (İsviçre)
İstanbul Tiyatro Festivali’nin ortak yapımcılar arasında yer aldığı, 360° dönen sahne tasarımı ile ödül alan unutamayacağınız bir tiyatro, sirk, dans ve müzik gösterisi
İsviçreli Martin Zimmermann ve Dimitri de Perrot ikilisinin sahnelediği tiyatrodan dansa, sirkten müziğe uzanan gösterileri “Hans ya da Heiri”, Enka Vakfı sponsorluğunda 26 Mayıs Cumartesi saat 20.30’da, 27 Mayıs Pazar saat 15.30’da ve 28 Mayıs Pazartesi günü saat 20.30’da olmak üzere üç özel gösteriyle, Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde olacak.
Zimmerman ve de Perrot ikilisi ve kendileri gibi son derecede esnek, kıvrak oyuncular ekibi zekâ ve espri güçleriyle süsledikleri “Hans ya da Heiri” ile her yaştan seyirciye uzun süre unutulmayacak bir gösteri sunacak. İnsanların birbirlerine benzemesinin yarattığı sıkıntıyı ve kıstırılmışlık hissinin ele aldığı sözsüz gösterinin en dikkat çekici özelliklerinden biri, sahne üzerinde yer alan, kendi kendine 360° dönen ev olacak. Sahne tasarımıyla büyük övgü toplayan ve bu yıl İsviçre’de tasarım ödülü’nü alan oyunda, 4 ayrı odadan oluşan ev, gösteri boyunca dansçılara bazen zemin bazen tavan olacak. Zimmerman’ın da dahil olduğu yedi sanatçının sahne aldığı oyunda, hareketler, beden dili, objeler, farklı tınılar, canlı müzik ve seslerle bir araya toplanmış birbirinden farklı insanların aynı olaydan tat almasının keyfi yansıtılıyor. Gösteriye, Dimitri de Perrot’nun oyun boyunca sahneden canlı olarak çalacağı müzikler eşlik ediyor.
Uzun yıllardır beraber birçok çarpıcı projeye imza atan Zimmerman & de Perrot ikilisinin son eseri “Hans ya da Heiri”, 17 Ocak’ta Lozan’da yapıtığı promiyerinin ardından Avrupa’da gittikleri her şehirde büyük beğeni topladı. İstanbul Tiyatro Festivali’nin de ortak yapımcılarından biri olduğu “Hans ya da Heiri”, gözünüzü kırpmadan seyredeceğiniz sirk, dans, tiyatro arasında gidip gelen sözsüz bir gösteri.
Gergedan – Théâtre de la Ville (Fransa)
Bir gergedanın saldırısı ardından, herkes gergedana dönüşmeye başlarsa ne olur?
Ünlü yazar Eugène Ionesco'nun 1950'li yılların tarihsel ve politik dalgalanmalarını aktardığı metin, Théâtre de la Ville ve Paris Festival d'Automne Festivali'nin Yönetmeni Emmanuel de Marcy-Motta tarafından yeniden sahneleniyor.
Bir kente saldıran bir gergedanın ve bu olayın peşi sıra gergedana dönüşen insanların yarattığı ve yaşadığı paniği konu alan “Gergedan”, 1 Haziran Cuma ve 2 Haziran Cumartesi akşamları saat 20.30’da Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde izleyicilerle buluşacak. Hikâyeyi, farklı buluşları ve günümüze yaptığı cesur göndermeleriyle bugüne taşyan genç yönetmen Emmanuel de Marcy-Motta, sahnede yarattığı dille gerçek dışı ve somut arasında gerilimi yaratırken şehrin sağır edici sesleri ile düzensizliği ortaya koyacak. Oyun Fransızca (Türkçe altyazılı) olarak sahnelenecek.