“Ormanda uzun bir süredir barış ortamı varmış. Güvercin baykuş ile kavga etmiyor, kaplumbağa tavşan ile yarışa kalkmıyor, tilki ile sansar akşam yemeklerini paylaşıyormuş. Her şey iyi ve güzelmiş, ama bir korkuları varmış: O da ormanın kralı aslan…”

Refik Durbaş’ın Biri Dev Biri Pire isimli kitabı, Can Çocuk’tan yayımlandı. Durbaş kitapta,
Mevlânâ’nın Mesnevi’sinde yer alan bazı masalları uyarlıyor. Kitapta, Mevlânâ’dan esinlenerek yazılmış bir şiir ve on masal yer alıyor.

Yaratıcı Okuma Dizisi kapsamında çıkan kitabın son sayfalarında, “Yaratıcı Okuma Dosyası” da yer alıyor. Bu bölümlerde kitaplardaki karakterlerden, kavramlardan, olaylardan yola çıkılarak yöneltilen sorular, çocukları yalnızca metin hakkında düşünmeye değil çizim yapmaya, bir projeyi, bir metni baştan oluşturmaya da yönlendirip onların etkin birer okur olmalarını sağlamayı amaçlıyor.

1944 Erzurum doğumlu Refik Durbaş, ona yakın çocuk kitabı yazdı. Çocuklar için öykü ve şiir antolojileri düzenledi. Çocuklar için yazmayı sürdürüyor.