Dublaj Yönetmeni : Bora Severcan
Çevirmen : Murat Karahan
Vokal Yönetmeni : Selim Atakan
Söz Yazarı: Selim Atakan
Dublaj Stüdyosu : İmaj
Seslendirenler
Loraks: Engin Alkan
Ted: Harun Can
Audrey : Aysun Topar
Genç Tek-Tek: Ufuk Bigay
Yaşlı Tek-Tek: Sefa Zengin
Ted’in Annesi: Gamze Gözalan
Norma Nine: Elçin Şanal
O’tava: Naci Taşdöğen
Brett: Murat Şenol
Tall Worker: Erhan Abir
Grizelda Teyze: Rüçhan Çalışkur
Yan Roller
Ali Ekber Diribaş
Yeşim Kopan
Sercan Gidişoğlu
Erdem Çalışkan
Tuna Öztunç
Halim Ercan
Seval Tufan
İsmail Yıldız
Ender Yiğit
Mehmet Zorlu
Vokaller
Deniz Sujana
Bülent Atak
Bülent Tekakpınar
Görkem Baharoğlu
Begüm Günceler